Умови використання

OZERA (ozera.in.ua) — безкоштовний онлайн-каталог платних рибальських водойм та баз відпочинку України. Сервіс надає інформацію для пошуку місць риболовлі: опис водойм, ціни, контакти, графік роботи, прогноз погоди та AI-поради щодо кльову.

OZERA є інформаційним посередником між рибалками та власниками водойм. Ми не продаємо путівки, не здійснюємо бронювання та не приймаємо платежі від кінцевих користувачів. Усі питання оплати та бронювання вирішуються безпосередньо з власниками водойм.

Використовуючи сайт ozera.in.ua або мобільний додаток OZERA, ви автоматично погоджуєтесь з цими Умовами використання та нашою Політикою конфіденційності.

Якщо ви не погоджуєтесь з будь-яким положенням цих Умов — будь ласка, не використовуйте наш сервіс. Продовжуючи користуватися платформою, ви підтверджуєте свою згоду.

Використовуючи OZERA, ви зобов'язуєтесь:

• Використовувати сервіс виключно в законних, особистих та некомерційних цілях
• Не здійснювати автоматичний збір даних з сайту (парсинг, скрейпінг, боти) без письмового дозволу OZERA
• Не копіювати, не відтворювати та не розповсюджувати контент платформи без дозволу
• Не намагатися отримати несанкціонований доступ до системи або втручатись у роботу сервісу
• Не публікувати та не передавати шкідливий, неправдивий або образливий контент

Інформація про водойми є довідковою. Перед поїздкою ми рекомендуємо уточнювати актуальні умови та ціни безпосередньо у власників.

Розміщуючи інформацію на платформі OZERA, власник або представник водойми зобов'язується:

• Надавати достовірну та актуальну інформацію про водойму: назву, опис, ціни, контакти, графік роботи, види риби
• Своєчасно оновлювати дані при зміні цін, умов роботи або будь-якої іншої інформації
• Не вводити рибалок в оману щодо умов ловлі, наявності риби, інфраструктури та сервісу
• Дотримуватись чинного законодавства України у сфері рибальства та природокористування
• Надати OZERA право на безоплатне використання переданих фотографій та текстів для відображення у каталозі та рекламних матеріалах

OZERA залишає за собою право видалити або призупинити картку водойми у разі порушення цих правил, надходження скарг від користувачів або за власним рішенням без пояснення причин.

OZERA докладає зусиль для підтримки актуальності інформації у каталозі. Однак ми не можемо гарантувати:

• Повну актуальність цін, графіків роботи та умов — вони встановлюються власниками водойм і можуть змінюватись без попередження
• Точність прогнозів погоди — вони надаються стороннім сервісом Open-Meteo і можуть містити похибки
• Точність AI-рекомендацій щодо кльову — вони є орієнтовними і не є гарантією результату

Остаточне рішення щодо поїздки ви приймаєте самостійно, на власний ризик.

Мобільний додаток OZERA готується до релізу для iOS та Android. Коли він стане доступним в App Store, Google Play або іншому офіційному каналі, завантаження та використання додатку регулюватиметься умовами відповідного магазину застосунків.

• Push-сповіщення надсилатимуться лише за вашою явною згодою
• Геолокація в додатку використовуватиметься виключно для пошуку найближчих водойм
• Ми можемо оновлювати додаток — після релізу рекомендуємо встановлювати оновлення

Весь контент платформи OZERA — логотип, дизайн, фірмовий стиль, програмний код, структура каталогу, AI-алгоритми — є інтелектуальною власністю OZERA та захищається законодавством України про авторське право.

Фотографії водойм надаються партнерами-власниками. Авторські права на фотографії належать відповідним власникам або фотографам.

Будь-яке використання контенту платформи без письмового дозволу OZERA заборонено.

OZERA надає інформаційний сервіс «як є» (as is). Платформа не несе відповідальності за:

• Якість обслуговування, стан інфраструктури та умови ловлі безпосередньо на водоймі
• Відповідність реальних умов опису у каталозі (відповідальність несе власник водойми)
• Нещасні випадки, травми або будь-який збиток, пов'язаний з відвідуванням водойми
• Тимчасову недоступність сервісу через технічні роботи або обставини поза нашим контролем
• Дії третіх осіб (власників водойм, інших користувачів)

Рибалка пов'язана з певними ризиками. Відвідуючи водойму, ви беретe на себе відповідальність за дотримання правил безпеки.

OZERA не несе відповідальності за невиконання зобов'язань унаслідок обставин непереборної сили: стихійних лих, воєнних дій, кібератак, збоїв постачальників послуг або інших подій поза нашим розумним контролем.

OZERA залишає за собою право змінювати ці Умови використання в будь-який час. Про суттєві зміни ми повідомляємо через банер на сайті або push-сповіщення (якщо ввімкнено).

Дата останньої редакції вказана у верхній частині документу. Продовжуючи використовувати сервіс після публікації змін, ви приймаєте нові умови.

Ці Умови регулюються та тлумачаться відповідно до законодавства України. Усі спори, що виникають у зв'язку з використанням платформи OZERA, вирішуються шляхом переговорів, а у разі неможливості — у судах України за місцем реєстрації сервісу.

З питань щодо Умов використання, скарг або пропозицій звертайтесь:

ozeraapp@gmail.com

Ми намагаємося відповідати протягом 2 робочих днів.